Visita de CCTV América, a campamento de las Farc-EP
El Noticiero Barrio Adentro en su convicción democrática de informar los sucesos urbanos y nacionales, publica y traduce al castellano el siguiente especial de la agencia CCTV América en su visita a un campamento del Bloque Cdte. Jorge Briceño.
En el siguiente material audiovisual podemos ver como se esta viviendo en los campamentos guerrilleros, uno de los procesos mas importantes en lo que refiere a los diálogos de paz entre la insurgencia y el gobierno nacional.
La férrea convicción de los insurgentes de las Farc-Ep por lograr un acuerdo que de solución política al conflicto social y armado que por mas de 60 años se ha prolongado en Colombia, es de resaltar y lo podemos ver en las intervenciones de algunos de sus comandantes.
“Nosotros somos una Organización política. Nosotros lo que haremos es seguir siendo lo que somos, un partido político, pero ya no con armas.
Entonces como somos un partido político, seguiremos organizados, pues obedecemos a unos lineamientos de tipo político e ideológico, entonces vamos a seguir organizados en células, militando; entonces ya no va a ser: vaya busque un objetivo militar para golpear, vaya busque una patrulla para golpear.
Sino vaya haga una reunión, una asamblea con la comunidad de “tal” vereda, con la comunidad de “tal” municipio, vaya finca a finca, reparta estos volantes, hable con la comunidad, explíquele la necesidad de hacer un puente, de hacer una carretera, un puesto de salud, explique la necesidad de que se vote por nosotros en las próximas elecciones”. Asegura Federico Nariño comandante de las Farc-Ep.
Estas declaraciones de los insurgentes son de peso y ponen a la vista de los colombianos las intenciones que tienen los guerrilleros por que este proceso culmine con un exitoso acuerdo de paz.
Aunque aun existen desconfianzas al interior de las filas -con el gobierno nacional- dado a las experiencias pasadas como las del genocidio de la Unión Patriótica, el anhelo de acabar la guerra y de poder construir una Colombia en paz, que logre la reconciliación nacional y el fortalecimiento de una democracia pluralista y no violenta, es mas fuerte y esto lo demuestra el especial de la CCTV América.
Desde el Noticiero Barrio Adentro dejamos esta traducción con la intención de que los colombianos vean al descubierto las intenciones de la guerrilla de las Farc y que así como ellos todos en los sectores urbanos y agrarios nos comprometamos por que estos diálogos sean un hecho y por lo tanto puedan culminar con un acuerdo conjunto tanto del gobierno, la insurgencia y la sociedad colombiana.
コメント